|
TELEFONEMAS PARA
O BRASIL
A
maneira mais fácil e cômoda de se fazer uma ligação para o Brasil é fazer
uma ligação a cobrar via Embratel, ligando 1-800-344-1055 e falar com uma
telefonista brasileira que dará as informações de como proceder. Outro modo
é comprar cartões telefônicos que custam US$ 10,00 a US$ 50,00 dependendo
do tempo de conversação. Siga as instruções que estão escritas no
aparelho telefônico. E a maneira mais difícil é ligar a cobrar local, onde
deve-se falar com uma telefonista em inglês, difícil para quem não domina a
língua. Para tanto, é só tirar o telefone do gancho e discar o número zero.
Ligações pagas: É muito fácil. Pode-se ligar do quarto do hotel ou usar
telefones públicos, que funcionam com moedas de 5, 10 e 25 centavos. Ligar
dos telefones públicos é uma opção mais barata e é preciso ter à mão,
pelo menos, 10 moedinhas de 25 centavos, para fazer uma ligação rápida.
Ligando do quarto,é bom lembrar que os hotéis cobram uma taxa extra (às
vezes exorbitante) por ligação realizada.
Para falar com o Brasil: discar 011 +55 + Código da cidade sem o primeiro
zero + número do telefone.
Para ligações a cobrar: podem ser feitas via telefonista (em inglês) discando
01 de qualquer telefone nos EUA ou Canadá. Importante: Os hotéis cobram taxas pela utilização da linha telefônica,
mesmo no caso de ligações a cobrar.
MOEDAS
No
Brasil não se tem muito o costume de utilizar moedas, porém nos Estados
Unidos é muito comum, devido as taxas que deixam os preços com valores
quebrados. Portanto habitue-se a trabalhar com moedas, pois elas são de
grande valor. Os valores das moedas de dólar são: US$ 0,01 (one penny), US$
0,05 (one nickel), US$ 0,10 (one dime), US$ 0,25 (quarter dollar), US$ 0,50 (half
dollar) e US$ 1,00 (one dollar). As notas estão disponíveis em cédulas de
US$ 1,00, US$ 5,00, US$ 10,00, US$ 20,00, US$ 50,00 e US$ 100,00. Existe também
a cédula de US$ 2,00, mas ela é raramente utilizada.
GORJETAS
Nos
Estados Unidos, as pessoas que trabalham no aeroporto, restaurantes e hotéis
esperam sempre uma gorjeta como um reconhecimento do seu trabalho. Para
carregadores, cada mala carregada vale US$ 1,00, tanto nos hotéis quanto no
aeroporto. No restaurante, preste atenção na conta, pois alguns já vem com
o serviço de 15%. Se não vier, dê 15% do valor final por si mesmo. Para táxis,
vale 15% também.
TEMPERATURA
Nos
Estados Unidos o sistema de medição de temperatura não é em Celsius, como
é praticado no Brasil, mas sim em Fahrenheit. Portanto se você vir um termômetro
marcando, por exemplo, 72º F não se assuste. Para saber a quanto equivale,
faça o seguinte: Pegue a temperatura em Fahrenheit, diminua 32, multiplique
por 5 e divida por 9. Exemplo: 100ºF (-32) = 68 (x 5) = 340 (: 9) = 37,77ºC.
CONVERSÕES
Algumas
medidas utilizadas nos Estados Unidos são diferentes das existentes no
Brasil. Confira:
|
Volume
Peso
Comprimento
Comprimento
Comprimento
|
1 galão (gallon)
1 libra (pound)
1 milha (mile)
1 pé (foot)
1 polegada (inch)
|
3.75 litros
453.59 gramas
1.609 quilômetros
30.48 centímetros
2.54 centímetros
|
VESTUÁRIO
Muito
cuidado ao comprar roupas ou calçados em Orlando. As medidas de lá são
muito diferentes daquelas que usamos no Brasil. Algumas lojas, devido ao
grande número de brasileiros que vão para a cidade, já dispõem de números
na própria loja. Confira:
|
MEDIDAS
FEMININAS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orlando
|
8
|
10
|
12
|
14
|
16
|
18
|
|
|
|
|
|
Brasil
|
38
|
40
|
42
|
44
|
46
|
48
|
|
|
|
|
|
MEDIDAS
MASCULINAS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orlando
|
14
|
14.5
|
15
|
15.5
|
16
|
16.5
|
17
|
17.5
|
|
|
|
Brasil
|
36
|
37
|
38
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
|
|
|
MEDIDAS
INFANTIS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orlando
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
12
|
14
|
|
Brasil
|
3/4
|
4/5
|
5/6
|
6/7
|
7/8
|
8/9
|
9/10
|
11
|
12
|
13
|
|
SAPATOS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orlando
|
5
|
6
|
7
|
8
|
8½
|
9
|
9½
|
10
|
11
|
|
|
Brasil
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
|
DIRIGINDO
Observe
os limites de velocidades das auto-estradas, que em Orlando é de 55 à 65
milhas por hora. Em algumas áreas menos movimentadas, a velocidade aumenta
para 70 milhas por hora. Nas áreas residenciais, a velocidade máxima
permitida é de 35 milhas por hora. As highways de Orlando que levam da cidade
as atrações são consideradas as de maior incidência de multas dos Estados
Unidos. O cinto de segurança é obrigatório por todos os passageiros do veículo,
e caso haja crianças até 3 anos, é obrigatório o uso de assentos especiais
afivelados. Também são obrigatórios os air bags, especialmente com crianças.
O uso de bebidas alcoólicas é controlado rigidamente, podendo resultar em
prisão (e não interessa a nacionalidade do infrator). Deve-se tomar muito
cuidado à algumas regras de segurança, como não deixar os vidros abertos,
nunca entrar em áreas isoladas, nunca parar o carro quando outro motorista
estiver com problemas (o melhor a fazer é entrar em contato com o 911) e
nunca se retirar do carro em pequenas colisões sem ferimentos. Anote os dados
do outro veículo e dirija-se a delegacia. A melhor dica é prestar bastante
atenção as sinalizações pois elas são eficientes e levam o turista
facilmente a qualquer lugar de Orlando.
HOTÉIS
Classificação: categorias simbolizadas por estrelas. Entrada e saída:
como regra geral, check-in às 16 horas e check-out às 12 horas.Canais de TV:
Informe-se pois existem vários canais pagos com filmes.Cuidado ao trocar de
canais, pois as cobranças podem ser quase automáticas. Frigobar: A grande
maioria dos aptos não tem frigobar. Em alguns andares existem máquinas de
gelo e refrigerantes.Acomodação: os quartos duplos podem ter uma ou duas
camas. Os triplos e os quádruplos terão, na sua grande maioria, duas camas de
casal (tipo King ou Queen size).
VOLTAGEM
Na corrente elétrica nos Estados Unidos e Canadá é de 110 volts e 60 ciclos. As tomadas são
de dois pinos chatos.
FUMANTES
E NÃO FUMANTES
O fumo é proibido em praticamente todos os
lugares: Aviões, aeroportos, táxis, ônibus, salas de espera,
shopping-centers e demais locais públicos fechados. Alguns cafés e
restaurantes têm áreas específicas para fumantes.
COMPRAS
Nos Estados Unidos e Canadá, o preço que está na etiqueta.
Nunca
é o que você vai pagar por um produto. No Caixa, sempre há o acréscimo de
impostos, em percentuais que variam de acordo com leis estaduais e
federais.Exemplo: Na Flórida, o acréscimo é de 6%, em New York e Califórnia
de 8,25%. Em Quebec, o acréscimo é de 14%; em Ontário, 15% e na British
Columbia 14%.
PERDIDOS
É comum
em um grupo de pessoas, uma se separar da outra durante o passeio. Portanto,
ao chegar no parque, marque um lugar de encontro no caso de alguém se perder.
Assim, todos vão ao local combinado sem o perigo do desencontro. Ande sempre
com um daqueles mapas oferecidos na entrada (guide maps), para evitar
surpresas desagradáveis.
CULINÁRIA
Os restaurantes americanos não são como os nossos. Algumas
diferenças:
Nos restaurantes americanos você deve esperar até que um funcionário o acompanhe até à mesa
– nunca sentar-se por conta própria.
2)Para cada mesa é trazida uma jarra de água com gelo.
3)Em geral não há cobrança de couvert.
ÁGUA
A água das torneiras é potável em todo o Canadá e nos Estados
Unidos. Pode beber tranqüilo.
CORREIO
As Agências de Correio funcionam nos dias úteis, das 9 às 17
horas. Muitos hotéis vendem selos por um preço ligeiramente superior ao das
Agências . Para o Brasil, basta selar a carta e colocar na Caixa de correio
encontradas nas ruas e no lobby de alguns hotéis. Selos: mínimo $0,90 (EUA)
ou $1.50 (CAN) e Cartão postal $0,50 (EUA) e $0,92 (CAN). A correspondência
via aérea demora de 5 a 12 dias úteis para ser entregue.
ÁGUA
A água das torneiras é potável em todo o Canadá e nos Estados
Unidos. Pode beber tranqüilo.
PROGRAMAÇÃO
Se
estiver indo em excursão, os guias já montaram todo o roteiro. Se não,
programe com antecedência as atrações que você deseja conhecer. Prefira ir
nas mais procuradas logo de manhã, pois costumam lotar à tarde. Uma boa dica
é começar o passeio primeiro pela esquerda, já que a grande maioria começa
pela direita do parque. Deixe para fazer as compras depois dos brinquedos
fecharem, pois as lojas fecham trinta minutos depois do fechamento do parque
ou mais. Algumas coisas que são vendidas no parque são vendidas em outro
lugar da cidade, exceto aquelas que são específicas de alguma atração ou
do parque. No mais, divirta-se.
CUIDADOS
Segurança:
Orlando é
uma cidade muito segura, mesmo assim é muito importante estar atento à
segurança. Não leve todo seu dinheiro em lugar algum, é mais seguro deixá-lo
no cofre do hotel (safe box), juntamente com o passaporte e a passagem de avião.
Ande apenas com a cópia do passaporte e da página do visto, além de outros
documentos de identificação. Evite ir a parques ou pontos turísticos à
noite quando o movimento for baixo. Evite andar com máquinas fotográficas ou
filmadoras à mostra, inclusive em locais públicos. Cuidado também com o
hotel, pois o acesso é público, e não há controle de quem entra. Por isso,
sempre deixe a porta trancada.
Costumes:
Muito
cuidado com alguns costumes brasileiros, pois a maioria deles não são bem
aceitos pelos americanos. Nos Estados Unidos, somos vistos como arruaceiros.
Assim, não fure fila, jogue papel no chão ou faça bagunça dos brinquedos.
Eles repreendem mesmo. Há uma história de um grupo de brasileiros que foram
a Orlando, e de brincadeira, jogaram a Minnie dentro de uma lagoa. Resultado:
A Disney pediu a deportação e o cancelamento dos vistos dos mesmos.
|